Koliko pojedino društvo prati trendove, koliko je moderno i otvoreno za druge, pokazuje činjenica koliko je upoznato sa stranom literaturom. Hrvatsko je društvo konstantno kroz povijest bilo više-manje dobro upoznato s „bijelim“ svijetom prateći razvoj suvremenih misli.

No, u drugoj polovici 20. stoljeća, to nije slučaj s literaturom koja je iz ideoloških razloga bila zanemarena u Hrvatskoj. Radi se o literaturi o slobodi govora, razmišljanja i djelovanja koja nije postojala; o jednakosti koja je uvjetovana članstvom u političkim i inim organizacijama; tradiciji koja je nasilno prekinuta represivnim totalitarnim režimima i ideologijama. Plemenite vrijednostima koje su urođene i prirodno bliske hrvatskom društvu i narodu u cjelini, sada se ponovno oživljuju.

Ovaj tjedan u Hrvatskoj je prvi put pokrenuta biblioteka knjiga o konzervativnoj misli. Radi se o prijevodu strane konzervativne literature koja će nas upoznati s osnovama tog sustava mišljenja i negacije ideologije. Projekt predvodi Centar za obnovu kulture, a u suradnji s Večernjim listom omogućit će se dostupnost po cijeloj Hrvatskoj.

Prva u nizu je „Politika razboritosti“ najutjecajnijeg teoretičara modernoga konzervativizma, Russella Kirka.

Nadoknadimo propušteno i vratimo se korijenima – s provjerenim temeljima i trajnim vrijednostima ponovno krenimo ukorak sa svijetom.